Последнее обновление: 20 октября 2025 г.
Компания LUGVO уважает и защищает конфиденциальность наших корпоративных партнеров, дистрибьюторов и бизнес-клиентов.
Эта политика объясняет, как мы собираем, используем и защищаем информацию в контексте B2B.
Настоящие условия регулируют все продажи товаров и услуг LUGVO коммерческим клиентам по всему миру. Любые отклонения, изменения или дополнительные условия, предложенные покупателем, являются обязательными только в том случае, если они подтверждены LUGVO в письменной форме.
2.1 Все предложения действительны в течение 30 дней, если не указано иное.
2.2 Заказы становятся обязательными только после нашего письменного подтверждения (например, проформа-счет или акцепт заказа на поставку).
2.3 Все изображения, образцы и спецификации продукции приведены только для справки. Готовые товары могут иметь незначительные отклонения из-за производственных допусков или индивидуального заказа.
3.1 Цены являются EXW / FOB / CIF, как указано в предложении, и не включают налоги, пошлины и стоимость доставки, если не указано иное.
3.2 Для индивидуальных или оптовых заказов производство начинается только после получения депозита в размере 50%, а оставшиеся 50% оплачиваются перед отгрузкой.
3.3 Платежи осуществляются посредством банковского перевода, PayPal или другими утвержденными способами. Все банковские сборы несет покупатель.
Стоимость образцов и курьерские расходы обычно оплачивает покупатель, если не оговорено иное.
Производство изделий по индивидуальному заказу начинается только после окончательного утверждения рисунка.
Любая задержка в подтверждении художественного оформления может повлиять на сроки доставки.
Сроки доставки являются ориентировочными и могут меняться в связи с логистикой или таможенными процессами.
Риск переходит к получателю или назначенной стороне после передачи товара перевозчику.
Импортные пошлины, налоги и другие местные сборы могут быть включены или исключены в зависимости от условий, согласованных на этапе подготовки предложения.
Вся продукция проверяется перед отправкой.
Претензии по поводу повреждений, недостачи или дефектов должны быть предъявлены в течение 15 дней с момента получения с фото- или видеодоказательствами.
Ответственность LUGVO ограничивается только ремонтом, заменой или возвратом денег за дефектные товары.
Мы не несем ответственности за непрямые, случайные или косвенные убытки.
Все дизайны продуктов, изображения и брендинговые материалы на нашем сайте являются собственностью LUGVO.
Предоставляя свой логотип или иллюстрацию, вы подтверждаете право собственности и даете LUGVO разрешение на его воспроизведение для производственных и маркетинговых целей, связанных с вашим заказом.
Обе стороны обязуются рассматривать всю непубличную информацию (техническую, коммерческую или финансовую) как конфиденциальную и не раскрывать ее третьим лицам без предварительного письменного согласия.
В максимальной степени, разрешенной законом, LUGVO не несет ответственности за потерю прибыли, данных, деловой репутации, а также за любой косвенный ущерб, возникший в результате использования или задержки продукта.
LUGVO не несет ответственности за сбои или задержки в работе по причинам, находящимся вне нашего разумного контроля, включая стихийные бедствия, забастовки, пандемии, транспортные задержки или действия правительства.
Настоящие Условия регулируются и толкуются в соответствии с законодательством САР Гонконг.
Любые споры подлежат исключительной юрисдикции судов Гонконга.
Электронная почта: info@lugvo.com
Сайт: https://www.lugvo.com
